On the first days of September 1944, Jastrzab reported to Krawiec about the tragedy in the Old Town. If Krawiec does not give an order to avoid the shelter, the district will fall. The insurgent radio receives a signal from London. The Home Army was recognized as a veteran organization. Insurgents from the Special Company are stationed in the theater in the City Center. Michal sends Bronk Fibonacci, an encrypted message specialist, to break the engineer's code. Wilk announces that he is getting married to Milena the following day.

• Jarosław Sokół
• Ewa Wencel

• Maciej Musiał
• Piotr Adamczyk
• Magdalena Różczka