Sadist general von Hackel arrives in Warsaw. Immediately proceeds to the pacification of the city. Wladek's platoon returns to the factory in Wola in the new panthers, provoking universal admiration. Young soldiers are excited, and soon they will be waiting for their first attack on the German positions in the school next door. Young insurgents are experiencing their first love. The platoon in which Janek and Bronek fight, supports the battalion "Zośka" in attack on the German tank. Slowinski appoints Michał a mission. Wanda and Apacz sister escort wounded insurgents.

• Jarosław Sokół
• Ewa Wencel

• Maciej Musiał
• Piotr Adamczyk
• Magdalena Różczka