Farscape: Season 3, Episode 8
Talyn is swallowed by a boodong, leaving Stark and Rygel stranded in a transport pod.