Amanullah discovers that his son Jamal is about to sell his drug to Russians. That's one too many for the colonel. He takes Michel on board to storm the heroin convoy and destroy it. Damien decided to leave Kabul without telling Sophie, who is due to give birth shortly. But on the way to the airport, Axel needs him: Lala is in danger. They all end up at the place of the deal with the Russians. But they don't know that Michel has made a deal with the police, and nothing goes according to plan... Meanwhile, Habib, threatened by Pissenlit's father, flees with his dulcinea.

• Allan Mauduit
• Marc Victor
• Jean-Patrick Benes

• Simon Abkarian
• David Gasman
• Peter Hudson