The Fire Watchers
Ruth is on volunteer tower duty during a dry spell and must take action when a forest fire starts due to a careless smoker. Meanwhile Lassie helps Ranger Wade start a backfire after he's injured in the path of the fire in a fall from his horse.