Lassie: Season 2, Episode 35
Gramps' blames Lassie's son Laddie's illness on the spray used by a local crop duster.