August slowly begins to feel herself again after the broadcast. His faith in God has begun to wake up, and the family increase that he and Emilie dreamed about still seem to be far away. When Christian seeks Amira in an attempt at reconciliation, he discovers that she and Mark are no longer together. Amira sees the potential in Christian journalists from Nepal and will publish it as a book, but Christian is rejected by the idea. John still struggles to save his marriage - while Elisabeth slides farther away from him - and closer to life. Johannes also tries to cope with the tense atmosphere among the employees on top of his affair with the engraver and therefore persuades to hold an Easter lunch to shake the staff together.

• Adam Price

• Lars Mikkelsen
• Ann Eleonora Jørgensen
• Solbjørg Højfeldt