A postcard is delivered which Pinga picks up. On it is a picture of a Hawaii beach fringed with palms. On the beach is a dancer who is wearing a garland made with pretty flowers, and a drummer. Pinga shows the card to Pingu, and says that she wants a garland of pretty flowers. Pingu is not sure that he can do anything about it, but Pinga points out Mothers lovely pot of flowers. Pingu goes over to the pot, takes off all the flowers, and makes Pinga a garland with them. He then takes off all the leaves and uses them to mimic the palm trees. Finally he empties the pot, throwing the soil and stem aside, and turns it upside down. He uses the upside down pot with a pan from the stove, which makes a good sound when banged with a spoon, to make a drum. He then plays the drum he’s made while Pinga dances. Mother then arrives home and at first enjoys what she finds them doing, but passes out when she sees what has happened to her plant. Pingu and Pinga rush over to her and are wondering what to do when Father arrives home. They seat Mother in a chair, and Pingu and Pinga explains to Father what they have done, and why. Father goes to the florist and gets a replacement pot of flowers for Mother, who is delighted when she revives and sees them. Mother and Father then enjoy a repeat performance given by Pinga and Pingu.

• Silvio Mazzola
• Otmar Gutmann
• Erika Brueggemann

• Carlo Bonomi
• Marcello Magni
• David Sant