Aim for the King!

Nagi, having woken up after noon for all of spring break, resolves to rid herself of her hikikomori lifestyle. After Hayate accidentally breaks his cell phone, Hayate and Nagi go shopping in Shinjuku to replace it. Nagi gets lost, although she vehemently denies it, and is directed to the lost child section of the electronics store. Nagi challenges the boys there to a duel with the Hayate the Combat Butler Trading Card Game; she wins and tells the boys to call her "boss", after which Hayate arrives to pick her up. On March 29, Sakuya reminds Hayate that her birthday is on April 3. Knowing that Hayate cannot afford to buy her a present, she asks for a good laugh. In an attempt to learn how to be funny, Hayate forces himself to try and jab at Maria but instead trips and face-plants her chest. Nagi beats up Hayate as a result, and Sakuya gets the laugh that she asked for, although she tells Hayate that she still expects something on her actual birthday.

Writing:
  • Kenjiro Hata

Stars:
Release Date: 2007-04-01
Seasons: 1 2 3 4
TMDb: 6.6/10
  • Country: JP
  • Language: 日本語
  • Runtime: 25

Other episodes for this season

Episode 0
Episode 0 - Episode 0
Prohibited Freestyle Marathon!
Episode 1 - Prohibited Freestyle Mara...
Money Tiger
Episode 2 - Money Tiger
And It Doesn't Become a Legend
Episode 3 - And It Doesn't Become a L...
You're Like Me
Episode 4 - You're Like Me
Heart to Heart
Episode 5 - Heart to Heart
Your Place
Episode 6 - Your Place
The Jealousy Yakaretate Japan
Episode 7 - The Jealousy Yakaretate J...
Shiranui Has Arrived
Episode 8 - Shiranui Has Arrived
Pursuing the Mind of a Maiden
Episode 9 - Pursuing the Mind of a Ma...
Whereabouts of the Present
Episode 10 - Whereabouts of the Presen...
When the Hina Festival Happens
Episode 11 - When the Hina Festival Ha...
A Cruel Idiot's Thesis
Episode 12 - A Cruel Idiot's Thesis
Feeling of Freedom
Episode 13 - Feeling of Freedom
The Family of the Saginomiya Household
Episode 14 - The Family of the Saginom...
What Happens at Shimoda Onsen
Episode 15 - What Happens at Shimoda O...
Stardust Memory
Episode 16 - Stardust Memory
Under the Cherry Tree
Episode 17 - Under the Cherry Tree
People Who Never Learn on White Day
Episode 18 - People Who Never Learn on...
Aim for the King!
Episode 19 - Aim for the King!
I Couldn`t Do the Maid Turn
Episode 20 - I Couldn`t Do the Maid Tu...
Somehow Our Own Cat is the Very Cutest
Episode 21 - Somehow Our Own Cat is th...
Keep On Dreaming
Episode 22 - Keep On Dreaming
Our Direction
Episode 23 - Our Direction
Distance
Episode 24 - Distance
Because it`s a Story About a Rich Girl and Her Butler
Episode 25 - Because it`s a Story Abou...