![](https://image.tmdb.org/t/p/original/htMZpKi6lzFmSZGbMbwvTDqm01.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/h2fO0URwTxk5x0gHjTlyrKvtWi3.jpg)
Under the Windmill
Akane finds herself weak as she admires Celia just way too much. She decides that she must undergo training to overcome this, but rain comes instead. She goes to find shelter in a windmill, and finds Celia there, as well. There's trouble, and they find themselves unable to leave the windmill. Takahiro realizes something is up, and he comes to find them, but you'll never believe what happens...
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/6afN7lQPDLlaWY0ZOJy7mtf4awf.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/cE6viIHkOAnr43llhgpYtxSbbhi.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/roKUe9uS0lgisENkR0PzK75xa5b.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/2kWSu3CWNMGVvGOXn8iK2QmmNQi.jpg)
Other episodes for this season
![The Flower Garden](https://image.tmdb.org/t/p/w300/mx4lSGKjIMaCF3x0PwURmhKGkko.jpg)
![Sakura's Trial](https://image.tmdb.org/t/p/w300/kcXqhivuxY3MUOpjFNw7yLLF0aZ.jpg)
![The Morning of the Duel](https://image.tmdb.org/t/p/w300/5ubI4LJPS5icqtFvm6ODS1pIHqn.jpg)
![What It Takes to Be a Knight](https://image.tmdb.org/t/p/w300/388ejPH92Q0wrzqWdlwmI6nRB6Y.jpg)
![Girls Without Their Armor](https://image.tmdb.org/t/p/w300/b3kJI53oiZB4fCvGAIzfPs9uUiS.jpg)
![Time Off in Helen's Hill](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xlOrt4SFyP3OHnI3pAjIoa1PACC.jpg)
![Under the Windmill](https://image.tmdb.org/t/p/w300/htMZpKi6lzFmSZGbMbwvTDqm01.jpg)
![I Wish Upon A Shooting Star](https://image.tmdb.org/t/p/w300/7ATUfxT8AWi8EqCjlO1t5AA6XOl.jpg)
![The Maidens' Festival](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jJnK1ZRiYolf1nBFNOVwuqvJxAl.jpg)
![Clash](https://image.tmdb.org/t/p/w300/f4TLjMy6mSiRdMSgX1tldBt9KZd.jpg)
![Where Victory Lies](https://image.tmdb.org/t/p/w300/zyr7c70KFvfh5vln8Rei8qaLZnx.jpg)
![When Summer Ends](https://image.tmdb.org/t/p/w300/eLnssHSlGGAjnbxs2Yyv1YzZDcI.jpg)