Three's Company: Season 3, Episode 1
Jack pretends he has a cold when Mr. Roper overhears him making a date.