![](https://image.tmdb.org/t/p/original/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/6p6JKZQ5IWvXcCdVQy0dzH8FrV3.jpg)
The Car Trip
Brother and sister are disappointed when they go on a tour of Bear Country's national parks instead of going to Grizzly World. With Mama and Papa reminding the cubs to try to keep an open mind, Brother and Sister end up enjoying what they see and do on their car trip.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ygXt2TTXOeYb34e5SRKwTvdqCgn.jpg)
Other episodes for this season
![New Neighbours](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![Ferdy Factual](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![Showdown At Birder's Wood](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![Pet Show](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![Family Get-Together](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![The Big Blooper](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![Bears for All Seasons](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![The Female Fullback](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![The Big Red Kite](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![Catch the Bus](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![That Stump Must Go](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![Grow It](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![The Car Trip](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![Mighty Milton](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![On the Job](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![The Summer Job](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![Nothing To Do](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![Think Of Those In Need](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![The Big Election](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![Too Much Pressure](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![Help Around the Workshop](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![Pick Up and Put Away](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)
![Too Small For The Team](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1u88pIpm3JmwVI3p4KYt9NyiKVf.jpg)