Albert and Lorraine are tracking down the traitor responsible for the Hexagone Network’s downfall, but discovering his identity might be much more devastating than they thought. Meanwhile, Schäffer tries to win back Solange, who ends up giving in...

• Raphaël Descraques
• Julien Josselin
• Vladimir Rodionov

• Sébastien Lalanne
• Justine Le Pottier
• Grégoire Montana-Haroche