Flamingo Road: Season 1, Episode 8
Courtesy of TV Guide: Constance finds Fielding and Lane locked in an embrace and asks Titus to run Lane out of town.