Hogan's Heroes: Season 5, Episode 2
Hogan steals the Luftwaffe codebook, but can't use it after Newkirk accidentally drops it down a well.