Summer Festival - August's End
The girls go to a karaoke bar, where Tooru is nervous about singing in front of Run, but Run helps her out by singing a duet with her. Later, the girls go to a matsuri festival, where they become so engrossed in one of the stalls that they almost miss the fireworks.