The Custody Suit
Aunt Blanche pays a visit to the Chief on his birthday and threatens to take custody of the girls after seeing what looks like Nell and the Chief doing an indecent act in the kitchen, when she really was doing the heimlick maneauver on him as he was choking on a piece of his sandwich. In court, Aunt Blanche breaks down, after Nell tells her that Blanche really doesn't want her to raise the girls because she is black. Blanche then decides to drop the suit in the end.
Other episodes for this season