A Pair Apart
Gran and company visit another island for supplies, and take on an archaeological exploration job for Siero. The group reaches the ruin's entrance, but a series of events causes them to split up into two groups. Cut off from each other, they move forward in order to meet up again, and encounter the treasure hunters Mary and Karva along the way.
Other episodes for this season
