Bones: Season 10, Episode 9
The team is called in after the remains of a psychology professor are discovered.