Trucktown: Season 1, Episode 36
Rosie gets a new balloon and the trucks spend their day trying to keep it from touching the ground and popping.