A military Labor developed during the Cold War is smuggled through Niigata. The Public Safety leaks this top secret information and asks for the cooperation of Captain Gotoda, but he turns them down. The terrorist Hachino has escaped to steal the Labor. Akira and Yuma follow and, during a sleepless night at a cheap inn, are confronted by “Red Labor”, the Soviet-made Labor RT99. It’s military vs. police as the battle of the Labors begins at last!

• Mamoru Oshii
• Kazunori Ito
• Yutaka Izubuchi

• Erina Mano
• Seiji Fukushi
• Toshio Kakei