Panty & Stocking with Garterbelt: Season 1, Episode 20
The second short revolving around Panty and Stocking's pet sidekick, Chuck.