After Yuri and Mashiro defeat Oryu in battle, Mashiro collapses, having used nearly all of her yokai power. Because of this she will eventually go back to her slumber. Before this could happen, Yuri holds a wedding ceremony for him and Mashiro. Eventually all of their friends and even Oryu himself join the ceremony. After sealing their vows with a kiss, Mashiro returns to her slumber, waiting for the time when she can come again. Everyday life goes on as usual. Yuri narrates that Mashiro never really left and that he does not care how many hundreds or thousands of years it takes until they meet again. Meanwhile, Mashiro continues to watch Yuri as she slumbers. The episode ends with a flooded Ashihara-cho many years from now. A futuristic motorcycle is shown with two people (Yuri who became immortal like in the game) as they get off, hold hands, and run off from the screen.

• Norio Wakamoto
• Kaori Mizuhashi
• Shizuka Itou