Sue runs into an old friend at a deaf and poetry reading. Sue invites Carol to spend time with her and Lucy. Her husband Ted who is a financial money manager keeps Carol from spending time with Sue and Lucy. Leaving Lucy and Sue to wonder if everything is OK between Carol and Ted. Bobby and Myles have the displeasure of escorting Howie and Otis to a case out of town because they are informants in the case. As Bobby and Myles continue on their way to Arizona they learn something about Howie. He won't go to Arizona by plane because of his fear of crashing the plane so that forces Bobby and Myles to drive to Arizona. Tara and Lucy learn that Carol wasn't telling them whole truth. They find out that Ted made a lot of money. They also learn Carol had markings consistent with spousal abuse before, leading Sue, Lucy, Jack, and Tara to believe Carol pushed husband off the boat.

• Dave Alan Johnson
• Gary R. Johnson

• Laura Vandervoort
• Joris Jarsky
• Yannick Bisson