![](https://image.tmdb.org/t/p/original/6xkbBXQlehrA5wkZGdCFZ83YJJW.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/8SEvbZLKw2cg7ZDdSriz5UsJzaH.jpg)
Episode 4
When Kaz Gorbier takes hostages and flees, Detective Maisonneuve sets out after him -- but Gorbier has a few dirty tricks up his sleeve.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/yXxwmq0yAzSHr8uflXTyz0bBKcY.jpg)
Other episodes for this season
![Episode 1](https://image.tmdb.org/t/p/w300/h5zSNfOCmN4HhLdfhbj5FL6UwuH.jpg)
![Episode 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/nnIhOQMwzEFEjF2HRhuzXuTeLfW.jpg)
![Episode 3](https://image.tmdb.org/t/p/w300/6LvH2dBXsIF5idljsZz5fkhwnHb.jpg)
![Episode 4](https://image.tmdb.org/t/p/w300/6xkbBXQlehrA5wkZGdCFZ83YJJW.jpg)
![Episode 5](https://image.tmdb.org/t/p/w300/tG3MMSHxG6vJ9cWlcKdhKtyJmLt.jpg)
![Episode 6](https://image.tmdb.org/t/p/w300/91GH7gIFZ3rKVrT6XcU9l70dz1e.jpg)
When Kaz Gorbier takes hostages and flees, Detective Maisonneuve sets out after him -- but Gorbier has a few dirty tricks up his sleeve.