Nichols: Season 1, Episode 23
When Nichols is killed, his identical brother comes to town to avenge his murder.