The upscale currency trader August Molin has been hit by a nervous stomach because the sale of the Jutland building timber to Madsen is dragging on. Today is definitely the last chance if Molin's defrauding of a demented client is not to be revealed. Mrs. Alma Molin has been repressing the predicament the couple is in, and is looking forward to filming Amanda's commercial down on the beach. Weyse has also agreed to participate without knowing that the recordings will evoke emotions of a life that he thought was past. Finally, Valter tries Edith again, and office manager Aurland discovers Otilia's great interest in literature and comes up with a surprising suggestion for the sensible maid.

• Stig Thorsboe
• Hanna Lundblad

• Rosalinde Mynster
• Anne Louise Hassing
• Birthe Neumann