She's the Sheriff: Season 2, Episode 6
Max becomes so obsessed with showing his beautiful date to his doubting co-workers that he inadvertently ignores her.