Detectives Helene and Thomas are quickly thrust into their undercover roles as a married couple. The pair get acquainted with the town's most prominent personalities and begin to stitch together clues.

• Anders Rønnow Klarlund
• A. J. Kazinski

• Kristina Pauls
• Nynne Karen Nørlund
• Anne Voigt Christiansen