![](https://image.tmdb.org/t/p/original/8Q0N7YqiQEM1tu2zU5iAppisnAQ.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/wRhHlUMNMBCTOfbT8zP7CsWCB83.jpg)
The Third Way
As the gen:LOCK team prepares for their raid on RTASA, Miranda hatches a plan to appeal to Chase’s emotions, while General Marin confronts the Polity’s latest plot.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/i80M4ZN9SvomDLKgNjR58wOrRBh.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/z4Se1bYM0szC3V0XfpQufuOHnfF.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/AnbdRrHQbnPE8kx8z7yT0O8E9WN.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/V9La0AqGI9maKzMZQVxWS7QCsC.jpg)
Other episodes for this season
![When the Leaves Began to Turn](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dG1pj9kPo46owC0kPh95g44sPfd.jpg)
![The First Strike](https://image.tmdb.org/t/p/w300/7ldeYr5FlKoB6cv1z9yHpghxlZh.jpg)
![Buried Pain Grows Poison Trees](https://image.tmdb.org/t/p/w300/daExAAxOHhlaXCdxCesIQFD1wMf.jpg)
![Together. Together.](https://image.tmdb.org/t/p/w300/62RS5LJINVbHQomJtQn25aahkjV.jpg)
![The Grand Guignol](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xjJs0sXQHdog5w3MLZY7Anpn86l.jpg)
![The Third Way](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8Q0N7YqiQEM1tu2zU5iAppisnAQ.jpg)
![Twilight](https://image.tmdb.org/t/p/w300/pk83jkRCQ0jnovQROYElfNCvWq8.jpg)
![Touch What's in Front of You](https://image.tmdb.org/t/p/w300/tzCaPzgP0xpYKtT3rOFAdWpE6C5.jpg)
As the gen:LOCK team prepares for their raid on RTASA, Miranda hatches a plan to appeal to Chase’s emotions, while General Marin confronts the Polity’s latest plot.