A Short Song (はかなき歌)
In 1174 in Fukuhara, Japan-Sung trade has already started. Kiyomori advises the cloistered Emperor Go-Shirakawa and Shigeko to visit Itsukushima Shrine to pray for the nation's prosperity. Meanwhile, Saiko and Narichika (Go-Shirakawa's aides) start to fear the growing power of the Taira family. Shigeko tells Saiko and Narichika to act as a bridge between Go-Shirakawa and the Taira family. However, after the passing of Shigeko in 1176, the power balance within the Imperial Court begins to fall apart. Around the same time in Izu, Yoritomo and Hojo Masako are gradually nurturing their love.