Breakup
Yamato tries to figure out what to do now that Honoka has refused his birthday present for her. His friends suggest apologizing to her but Yamato is hesitant. Eventually he tries to call her and then heads over to Honoka's house, which results in one of those talks regarding the relationship. At home, Yamato receives a visit by the college girls who probe a bit on what just happened, while Suzuka overhears and tries to understand as well, but Yamato tells Suzuka his side of the story, and it wasn't what she expected.
Other episodes for this season
