Ellen goes undercover again to track down the infamous Mateusz Krajewski; Ziminov and Asgeir run into difficulties at the border; in Norway, Tarje is in a tough spot where he has to choose between being loyal to his sister and his best mate.

• Embla Veier Bugge
• Gjermund Stenberg Eriksen

• Anna Gajewska
• Monika Kwiatkowska
• Mikołaj Osiński