Touching Evil: Season 1, Episode 6
The bodies of three men are found at a monument. They all have the same heart tattoo and drilled holes in their heads.