Mad Men: Season 3, Episode 8
Don decides to include Betty on a company business trip. Pete lends a hand to a neighbor in his apartment building.