Katie Morag: Season 1, Episode 9
Mr and Mrs McColl are going to the mainland to await the delivery of the new baby.