Erling is exposed in the press and struggles to find his bearings. In Afghanistan, Zamani is placed on a kill list. Johanne is pulled into the fray.

• Per-Olav Sørensen
• Mette M. Bølstad
• Stephen Uhlander

• Aksel Hennie
• Christian Rubeck
• Dennis Storhøi