Countdown
Asklepios makes an ancient missile launch control center operational again, so Kortan gives Quentin's clan an ultimatum - either they deliver Quentin to him within 12 hours or they will be annihilated. The series ends on an open ending.
Writing:
Stars:
- Gregory Widen
- Florian Ferrier
- Frédéric Lenoir
Stars:
Other episodes for this season