![](https://image.tmdb.org/t/p/original/avld1DbKFy72Jl6roIyFJik49tH.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/kVp4PsyB8V839mGQjkn6kevBwKV.jpg)
A First Job and a Partner
Sasaki gets the hang of his trading operation in the other world right about the time he gets in over his head in the modern world. He's (forcibly) recruited into a government agency for psychics, and his first job is right around the corner.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xljpEwFQF6Rl1rU1w7SEs1pk3YE.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vpFdzZc2agXq93zAwFENvsM8gmj.jpg)
Other episodes for this season
![Real Life and Fantasy](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wieOzsGCLDaxZLJ3sIx1uLsmjj9.jpg)
![A First Job and a Partner](https://image.tmdb.org/t/p/w300/avld1DbKFy72Jl6roIyFJik49tH.jpg)
![The War and the Young Lady](https://image.tmdb.org/t/p/w300/l7aERvSE6mI7VRQFlIUWOtASjPO.jpg)
![The Prince and the Sage](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vPhhlvFnzrfCUQxDQhlsjRbVgMV.jpg)
![A Magical Man and a Third World](https://image.tmdb.org/t/p/w300/sgaoNxU0kJe5SJSFxjj7i9cwH5Y.jpg)
![Interview and Wine and Dine](https://image.tmdb.org/t/p/w300/egIOnR73uPhCv04xBnXTnGY48AP.jpg)
![Martial and Political Force](https://image.tmdb.org/t/p/w300/u4pGiIcVZN7OASkJSoFuQpwVVct.jpg)
![Suspicions and Sightseeing](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vqhzxePHjF5EfQwsz7LF9W86gJF.jpg)
![Executions and Negotiations](https://image.tmdb.org/t/p/w300/q1rgkoSwN4epVcYk8kiD9vmO0ef.jpg)
![Value and Dignity](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jHyaKPU1QpgtpRw91x5KLMpwrc4.jpg)
![Imagination and Counters](https://image.tmdb.org/t/p/w300/cos0Y7VmhxYBoxauVljxhM5cDIU.jpg)
![Real Life, Fantasy, and the Fourth World](https://image.tmdb.org/t/p/w300/opnKolPR0aH83yKfa6AvC92FOb.jpg)