Location: Unknown. Brad and Vanessa take part in a drag race and when Brad wins, Vanessa accuses him of cheating. Later, M.A.S.K. and V.E.N.O.M. take part in a race held in memory of the great ancestors of Nevada's tribe. Buzzard and Manta steal military documents that give them access to dangerous seeds that can wipe out entire populations by causing a giant plague. M.A.S.K. must recover the seeds from V.E.N.O.M. during the race and dispose of them. At the end of the race, Brad and Vanessa are neck in neck; Vanessa ends up winning, and Brad congratulates her. She is somehow surprised by his sportsmanship.

• Jean Claudio
• Emmanuel Jacomy
• Martine Reigner