Hess uses unorthodox methods to prove a theory about the Hartung case. The detectives chase a lead linked to a text message. Rosa faces another threat.

• Dorthe Warnø Høgh
• Søren Sveistrup
• David Sandreuter

• Morten Brovn Jørgensen
• Liva Forsberg
• Arian Kashef