The police delve into the personal life of a businessman who burned to death in his own home, Clement struggles to conceal his friendship with a suspect in the Andrescu case, and Gilout's drug habit gets out of control. The mother of a murdered baby is accused of negligence.

• Guy-Patrick Sainderichin
• Alexandra Clert

• Caroline Proust
• Nicolas Briançon
• Valentin Merlet