![](https://image.tmdb.org/t/p/original/dDxtWczmpYVK7LNenNxhdZflchg.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/adfYirjfMdN5mNJE1B0J4qD5DP0.jpg)
Fractions of the World
While Koushi meets his new family and learns about the task before him, Touko struggles to keep her place on the truck. But even if she succeeds, an unexpected obstacle may cut her journey short.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xMXey1bzzycMCDjflCMvpeMlC4o.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/nhUpjPCy7Ty8fA3cg3DpNRRVGPq.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/2ASnBdbKZ8MbRAw7AQ4jO4USyky.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/i4TZxwqcYkrFcGNVkQ1Cnt5kGLc.jpg)
Other episodes for this season
![Departure](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bbS6d4tKsNE1UxFbilZ1aam2CXu.jpg)
![The Three Brides](https://image.tmdb.org/t/p/w300/o83ezsAX7GTNFWjbFityCzNIfnZ.jpg)
![Fractions of the World](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dDxtWczmpYVK7LNenNxhdZflchg.jpg)
![Flickering Flame](https://image.tmdb.org/t/p/w300/A9boGYOdPrX539X58AwBw99PX3A.jpg)
![The Spider Child](https://image.tmdb.org/t/p/w300/rpEWjeeffZOYdtDpLd6Rn4eJsbs.jpg)
![The Capital](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dkDeu3NVGJfiJ3GO1Dif7XZC2jA.jpg)
![Chance Encounter](https://image.tmdb.org/t/p/w300/pgnMlxeLNApGg7wkKsRfrNbtUQq.jpg)
![Garden of the Gods](https://image.tmdb.org/t/p/w300/y21R6YFxqVfb1lOJGuMHju09mCF.jpg)
![The Lightning Cannon](https://image.tmdb.org/t/p/w300/2AHRdhdje9hZcVL7YxiUTphOHTL.jpg)
![Malformed Children](https://image.tmdb.org/t/p/w300/2jBtyNAEzhmjxEMyhzwh2DK5Hc8.jpg)
![Lunar Sickles](https://image.tmdb.org/t/p/w300/91ZxK54yFyVFG3lIO3SwfsVxGKz.jpg)
![Roaring Thunder](https://image.tmdb.org/t/p/w300/mFYEYQGGmnixUkGuz92oUfgKqwi.jpg)
![The Great Tree](https://image.tmdb.org/t/p/w300/z6O1NzqTwvO3blFnnsLghw9TdnZ.jpg)
![Banked Fire](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dDS1BNad4Ic5ujpYIiNQCELnVYH.jpg)
![Sea of Trees](https://image.tmdb.org/t/p/w300/nS3Zu6nTkiAcTf8G0NsVNgekrmC.jpg)
![The Divine Palace](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jufr2Ah7RsT3vCFsTHJiFi56fTL.jpg)
![The Empty Girl](https://image.tmdb.org/t/p/w300/9Yn7OYd8U0nmtouU4G8VMA0jCUf.jpg)
![Heavenly Beast](https://image.tmdb.org/t/p/w300/oe3HPyp1BZ6PzIa3IrsQ7in8b2U.jpg)
![Lady Goddess](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ytulAhAru5YEYAvrG6jk59z3G8H.jpg)
![Lamplight](https://image.tmdb.org/t/p/w300/h0iJIUTyQlr04gxZQQeWNwV1jqI.jpg)