![](https://image.tmdb.org/t/p/original/8hXfb57aMTvoR2ZvdJLJNSqlCy3.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/o0ojz2ZkuNd00LYcfKik4NlRFJQ.jpg)
Episode 4
Patrice and Simon try to bring Bruno to his senses. Caro attends an anger management seminar and Manon makes a discovery.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/6zbg24fWddgxUsDIk6D1HTYLIvf.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/lo878SSozP6JJsUfZI3km2HLzil.jpg)
Other episodes for this season
![Episode 1](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gEYPu0spwgoqkWNwnCE1K3JWQcG.jpg)
![Episode 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/mmVHaPKGswQdRIlGWVpCWWGlcRn.jpg)
![Episode 3](https://image.tmdb.org/t/p/w300/cxEnBtWVH4oHpSN25szU7EYtSGQ.jpg)
![Episode 4](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8hXfb57aMTvoR2ZvdJLJNSqlCy3.jpg)
![Episode 5](https://image.tmdb.org/t/p/w300/qm6ecYxdUDqMtb4COdzFRBOSOF7.jpg)
![Episode 6](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vtB4q3qOIpLccheO0RxNiENDuwg.jpg)
![Episode 7](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ddXViDhqKMVt4NX76nsufL6n5xF.jpg)
![Episode 8](https://image.tmdb.org/t/p/w300/cFdeP0YOp7UeUrzfvcvJNwkOGRU.jpg)
![Episode 9](https://image.tmdb.org/t/p/w300/7HmwoBm4xehjQWGOZe5Oc5OucG8.jpg)
![Episode 10](https://image.tmdb.org/t/p/w300/lB1YlRRGfsv0b0Gxq0pI2ixmX0v.jpg)
![Episode 11](https://image.tmdb.org/t/p/w300/uhUfqKB3N80svp7XYwq8mB2ZmP7.jpg)
![Episode 12](https://image.tmdb.org/t/p/w300/rQuOW4RWlgZNjyLmCNisAWo3Wn6.jpg)
Patrice and Simon try to bring Bruno to his senses. Caro attends an anger management seminar and Manon makes a discovery.