K-ON!: Season 2, Episode 11
An exceptionally hot day launches a crusade to have air conditioning installed in the club room.