Dot.: Season 1, Episode 28
Dot finds a caterpillar and takes him home to raise him into a butterfly, then has trouble letting him go.