Old Friends
A man working at a circus helps an old female seal to the Aquarium hoping that she can live in peace, in return he takes a younger seal. Grant and Nicole are able to find the seal and kidnapper by an electronic tracking device and decide to take pity on the old man and do something for him.
Other episodes for this season