Fractured Fairy Tales - Slipping Beauty
The old witch in this Sleeping Beauty story has trouble casting a sleep spell, so Beauty pretends to sleep when the Prince comes around, but after they exchange pleasantries, the witch reappears and casts the right spell on both of them by accident.