Maeve approaches Sweetwater's longtime outlaw Hector Escaton with a bold proposition. William tries to convince Logan to help liberate Dolores. Teddy and the Man in Black get closer to what they're looking for. Stubbs's suspicions are aroused. Ford cautions Bernard against seeking answers to questions best left unasked.

• Lisa Joy
• Jonathan Nolan
• Michael Crichton

• Ed Harris
• Luke Hemsworth
• Ingrid Bolsø Berdal