Santiago of the Seas: Season 1, Episode 14
It's a nighttime chase above and below the sea when Escarlata turns the moon into a fish.